">
Startseite › Unsere Systeme › Translation Cloud
Produkt SaaS

Translation Cloud

Tłumaczenie, które pamięta

Przetłumacz raz — używaj zawsze. Translation Cloud to API tłumaczeń z pamięcią: każdy tekst trafia do Twojej pamięci tłumaczeń, a powtórki wracają w milisekundach, bez ponownego płacenia za AI.

Plan darmowy bez karty · plany płatne od 9 € miesięcznie netto · płatność roczna = 2 miesiące gratis

Sklepy, serwisy i aplikacje wysyłają do AI te same teksty tysiące razy — przycisk „Dodaj do koszyka”, stopka, opisy wariantów. Translation Cloud tłumaczy je raz, zapamiętuje i od tej pory oddaje z pamięci, więc płacisz tylko za nowe teksty.

Dla sklepów internetowych

  • Gotowe wtyczki: WooCommerce i WordPress, PrestaShop, Shopware, Magento, OpenCart, Shoper, IdoSell i inne.
  • BaseLinker: tłumaczenie nazw, opisów, parametrów i wariantów produktów, synchronizacja co godzinę albo tylko nowych produktów.
  • Allegro: tłumaczenie ofert na Allegro CZ, SK i HU oraz EN i UA, z tytułami skracanymi do 75 znaków.
  • Kalkulacja kosztu całego katalogu przed startem: ile znaków pójdzie z pamięci, ile przez AI i czy zmieści się w planie.
  • Feedy produktowe Google Merchant, Ceneo i CSV w wielu językach.

Dla stron i SEO

  • Każdy język pod własnym, indeksowanym adresem (/en/czerwona-sukienka), z tłumaczonymi slugami, hreflang, canonical i mapami witryny dla języków.
  • Wycena strony z adresu: skan, liczba słów, szacunek znaków AI i dobór planu w minutę.
  • „Przetłumacz całą stronę” z wyprzedzeniem, zanim przyjdzie pierwszy gość.
  • Edytor wizualny: poprawki tłumaczeń kliknięciem na żywej stronie.

Dla aplikacji i zespołów deweloperskich

  • REST API z tłumaczeniem wsadowym, webhookami i gotowymi SDK.
  • Tłumaczenie plików lokalizacji: JSON, YAML, PO, XLIFF, CSV, Android i iOS — struktura pliku zostaje nienaruszona.
  • GitHub Action tłumaczące pliki przy każdym commicie.

Dla obsługi klienta

  • Skrzynka wiadomości kupujących: wiadomości z Allegro przychodzą przetłumaczone, a Ty odpowiadasz po polsku.
  • Komentarze kupujących z zamówień BaseLinkera tłumaczone wprost do notatki zamówienia.
  • Tłumaczenie rozmów w helpdesku (Zendesk, Freshdesk, LiveChat) i widżet do własnego czatu.

Dla dokumentów

  • DOCX, PPTX i XLSX z zachowaniem formatowania.
  • PDF przetwarzany jako tekst w akapitach, z wynikiem w DOCX.

Jakość i kontrola

  • Glosariusz, styl i ton projektu oraz forma grzecznościowa (Sie, вы) obowiązujące w całym projekcie.
  • Kolejka przeglądu, ocena drugim modelem AI i płatna korekta tłumacza.
  • Raport „Czego AI się myli” z propozycjami do glosariusza i stylu.
  • 38 języków, w tym niemiecki, czeski, słowacki, węgierski, ukraiński, rosyjski, chiński i arabski.

Bezpieczeństwo i RODO

  • Teksty zostają w Polsce: serwer aplikacji i własny serwer AI (MikaAI) działają w infrastrukturze CoreInfra.
  • Pamięć każdego projektu jest prywatna — przykłady dla AI pochodzą wyłącznie z tego samego projektu, nigdy od innych klientów.
  • Pamięć wspólna tylko za zgodą, domyślnie wyłączona: krótkie, powtarzalne frazy potwierdzone przez kilku klientów.
  • Klucze i sekrety szyfrowane, osobne klucze API na projekt, klucze publiczne z ograniczonym zakresem dla stron.
  • Eksport danych konta i pamięci, usunięcie konta, retencja ustawiana w panelu.
  • Faktury VAT automatycznie, odwrotne obciążenie dla firm z Unii Europejskiej.
  • Status usługi publicznie na /status, z historią dostępności z 90 dni.

Problem

Typowe narzędzia tłumaczą stronę od nowa przy każdym odświeżeniu albo liczą słowa we wszystkich językach naraz. Ten sam przycisk, ta sama stopka i ten sam opis dostawy kosztują wielokrotnie. Do tego tłumaczenie maszynowe bywa niespójne: raz „koszyk”, raz „wózek”.

Obietnica

Translation Cloud traktuje AI jako ostateczność. Najpierw sprawdza Twoją pamięć tłumaczeń, potem pamięć globalną z około 22 mln ludzkich tłumaczeń interfejsów, a dopiero brakujące teksty wysyła do AI. Wynik zapamiętuje na stałe.

Jak to działa

01

Podłącz

Wtyczka, BaseLinker, Allegro albo klucz API. Zajmuje około pięciu minut i nie wymaga zmiany platformy.

02

Tłumacz

Teksty najpierw z pamięci, brakujące przez AI. Strona od razu pokazuje oryginał, a tłumaczenie pojawia się po kilkudziesięciu sekundach.

03

Poprawiaj i oszczędzaj

Każda poprawka zostaje w pamięci. Z każdym miesiącem coraz więcej tekstów wraca z pamięci zamiast z AI.

Integracje

Podłączasz wtyczką, aplikacją albo przez API — bez zmiany platformy. „Beta” oznacza moduł gotowy, ale przed testem na instalacji produkcyjnej.

PlatformaRodzajStan
WordPress i WooCommerce wtyczka gotowa
PrestaShop moduł gotowy
OpenCart 3 i 4 moduł gotowy
Drupal, Joomla, TYPO3, Craft CMS moduł gotowe
Shopify, Wix, Webflow i inne (skrypt JS) fragment kodu gotowy
Shoper, IdoSell aplikacja w panelu beta
Shopware 6, Magento 2, CS-Cart, October CMS moduł beta
KQS.store, ShopGold, Quick.Cart moduł beta
Dowolna strona PHP biblioteka beta
BaseLinker połączenie tokenem gotowe
Allegro (CZ, SK, HU, EN, UA) połączenie OAuth gotowe
Zendesk, Freshdesk, LiveChat helpdesk gotowe
REST API, SDK, GitHub Action dla deweloperów gotowe

Cennik

Od 0 do 249 € miesięcznie netto. Powtórki z pamięci nie zużywają znaków AI w żadnym planie, a płatność roczna oznacza dwa miesiące gratis.

PlanCena nettoZapytania API / mies.Znaki AI / mies.JęzykiDla kogo
Free 0 € 10 000 jednorazowo 20 000 jednorazowo 2 prototyp, test
Starter 9 € / mies. 50 000 100 000 3 jedna strona, mały sklep
Growth 19 € / mies. 150 000 300 000 6 rosnący sklep, blog
Business 39 € / mies. 500 000 1 000 000 15 firma z kilkoma serwisami, 14 dni próby
Pro 99 € / mies. 2 000 000 4 000 000 wszystkie duży ruch, agencje
Scale 249 € / mies. 10 000 000 15 000 000 wszystkie marketplace, SaaS
Enterprise wycena indywidualnie indywidualnie wszystkie SLA, dedykowany serwer AI

Do tego doładowania znaków AI w jednorazowych pakietach ważnych 12 miesięcy (także w planie Free), rozliczenie ponad limit od planu Starter zamiast blokady oraz plan dla agencji ze wspólną pulą limitów i jedną fakturą. Płatność przez PayU, PayPal lub przelewem, również międzynarodowym; faktura VAT wystawiana automatycznie.

Dlaczego Translation Cloud

Pamięć należy do Ciebie — możesz ją wyeksportować w każdej chwili, więc nie jesteś uwiązany u dostawcy. Na starcie dostajesz pamięć globalną: około 22 mln ludzkich tłumaczeń interfejsów ze 170 projektów open source i WordPressa, dzięki czemu typowe frazy sklepu są przetłumaczone od pierwszego dnia.

Do tego polskie realia: integracje z BaseLinkerem, Allegro, Shoperem i IdoSell, faktury iFirma i płatność PayU. Zaczynasz bez ryzyka — plan Free nie wymaga karty, a plan Business ma 14 dni próby. W panelu widzisz, ile tekstów poszło z pamięci, ile przez AI i ile na tym zaoszczędziłeś.

Najczęstsze pytania

Czym to się różni od Google Translate albo DeepL?

Tamte usługi liczą każde tłumaczenie od nowa. Translation Cloud zapamiętuje wynik, więc za powtórki nie płacisz, a Twoje poprawki zostają na stałe.

Czy muszę zmieniać sklep albo platformę?

Nie. Instalujesz wtyczkę, łączysz BaseLinkera albo Allegro, albo wklejasz skrypt — i podajesz klucz API.

Jak szybko działa tłumaczenie?

Tekst z pamięci wraca w milisekundach. Nowy tekst trafia do kolejki AI i jest gotowy zwykle w kilkadziesiąt sekund; strona pokazuje w tym czasie oryginał.

Czy mogę poprawić tłumaczenie?

Tak — w edytorze na żywej stronie, w panelu, w BaseLinkerze albo przez API. Twoja poprawka wygrywa z AI i wraca przy kolejnych użyciach.

Ile języków obsługujecie?

38 języków, w tym wszystkie główne języki Unii Europejskiej, ukraiński, rosyjski, chiński, japoński i arabski.

Co się stanie, gdy skończy się limit?

Tłumaczenia z pamięci działają dalej. Nowe teksty możesz dokupić doładowaniem albo włączyć rozliczenie ponad limit.

Czy moje teksty trafiają do innych klientów?

Nie. Pamięć projektu jest prywatna, a pamięć wspólna działa wyłącznie za Twoją zgodą i domyślnie jest wyłączona.

Jak zapłacę?

PayU, PayPal albo przelewem bankowym, także z zagranicy. Fakturę VAT dostajesz automatycznie.

Sprawdź, jaka część Twojej strony wróci z pamięci

Załóż darmowe konto bez karty albo wpisz adres strony, a policzymy liczbę słów, szacunek znaków AI i dobierzemy plan. Jeśli wolisz, żebyśmy wdrożyli to u Ciebie — napisz, zrobimy to za Ciebie.

Zacznij za darmo Porozmawiajmy o wdrożeniu
Kontakt

Sprechen wir über Ihr Projekt

Schreiben Sie uns — wir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden.

E-Mail
Telefon
Adresse
ul. Pośpiecha 5, 44-300 Wodzisław Śląski
NIP
6472498306
LinkedIn Facebook Shop